FLIR Systems, Inc.
FLIR Systems, Inc. designs, develops, manufactures, markets, and distributes technologies that enhance perception and awareness. We bring innovative sensing solutions into daily life through our thermal imaging systems, visible-light imaging systems, locator systems, measurement and diagnostic systems, and advanced threat detection systems.
美国菲力尔公司（FLIR Systems, Inc.）专注于设计、开发、生产、营销和推广用于增强态势感知力的专业技术。依托我们强大的热成像系统、可见光成像系统、定位系统、测量与诊断系统，以及先进的威胁检测系统，将创新型感应解决方案融入人们的日常生活中。
Pioneers in thermal imaging, we were founded in 1978, originally providing infrared imaging systems that were installed on vehicles for use in conducting energy audits. Today our advanced systems and components are used for a wide variety of thermal imaging, situational awareness, and security applications, including airborne and ground-based surveillance, condition monitoring, navigation, recreation, research and development, manufacturing process control, search and rescue, drug interdiction, transportation safety and efficiency, border and maritime patrol, environmental monitoring, and chemical, biological, radiological, nuclear, and explosives threat detection.
作为热成像技术领域的先驱，FLIR成立于1978年，最初主要经营车载能源审计红外成像系统业务。如今，我们先进的系统与组件已广泛应用于丰富多彩的热成像、态势感知与安防领域，包括：机载与地面监视、状态监控、导航、娱乐、研发、生产工艺控制、搜索救援、禁毒、交通安全与效率改善、边境与海事巡逻、环境监控，以及化工、生物、放射、核能与易爆物威胁检测等。
We operate our business through six operating segments:
公司架构由6大运营部门组成：
OEM and Emerging Markets segment
OEM与新兴市场部门
安防系统部门
检测系统部门
FLIR Optoelectronic Technology (Shanghai) Co., Ltd. is a subsidiary company of FLIR Systems, Inc. in China, which provide sales, marketing and service for customers in China Mainland, Hong Kong and Macau.
前视红外光电科技(上海)有限公司是美国菲力尔公司（FLIR Systems, Inc.）在中国的全资子公司，为中国大陆及香港、澳门地区的客户提供销售、市场和维修服务。
Contact:
Hotline: 400-683-1958
Mail: info@flir.cn
www.flir.cn
联系方式：
全国咨询热线: 400-683-1958
邮箱: info@flir.cn
网址：www.flir.cn
